中文站点-网站精选 - 2024诺奖作家韩江《素食者》:历史“吃人”的时候,都触目惊心
2024诺奖作家韩江《素食者》:历史“吃人”的时候,都触目惊心
Information
2024年10月10日,瑞典文学院公布了2024年诺贝尔文学奖得主。
当主持人说出获得诺贝尔文学奖的名字时,全场一片哑然。
这是一个陌生的名字,在众多的选手中,是比较冷门的选手。
她就韩国作家韩江。
1970年,韩江出生在一个书香世家,14岁的时候,她就将写作作为自己一生的事业,并不断为此努力。
1994年,韩江的短篇小说《红锚》发表,宣布着韩江步入文学界。
2004年,韩江创作了小说《素食者》,并于2016年凭借《素食者》成为第一位获得国际布克奖的韩国作家。
此后,她不断获奖,并在2024年获得了诺贝尔文学奖,瑞典文学院给她的颁奖词是:“她用强烈的诗意散文直面历史创伤,揭露人类生命的脆弱。”
在《素食者》中,韩江讲述了一个吃素的女孩,因为自己的饮食习惯与身边的人不同,所以,她身边的人不理解她,他们丝毫不在意她的想法,逼着她吃肉,她的丈夫将她当成疯子,抛弃了她,她的姐姐将她送进精神病院,她在这个世界,找不到理解和爱。
孤独、暴力、欲望、自私、冷漠,这些都因为一个人的习惯与周围的人不同而被放大,最终间接地杀死了她。
韩江说:
“她因为人类的复杂性而受苦。在既有光明也有黑暗的人性里面,她希望能够拒绝黑暗的诱惑,而吃肉在她看来就是一种黑暗、暴力的象征。而戒肉类的决心越强,她对于人性就越怀疑。因此她在内心不断挣扎。”
但我们看到这些残酷的事实,抵抗残酷,呼唤爱,唯有爱与包容,才能真正让人活好。
恰如韩江说的:
“尽管存在暴力,但人类拥有感受他人痛苦的力量,以及不局限于自己生活的能力。只要我们的内心拥有能够提出疑问的力量,即使看似微弱,希望也不会消失,始终都会存在于我们之间。”
01
在彻底成为素食主义者之前,英惠只是一个正常又普通的女人,身上没有任何特别的地方。
就连她的丈夫都觉得,英惠没有特别的魅力,也没有特别的缺点。
正是因为这样,跟她结婚,才会舒坦,因为没有必要为了博取她的欢心而假装博学多才,也无须为约会迟到而手忙脚乱,更不用自讨没趣地和时尚男人做比较。
结婚五年,她把家务打理得井井有条,将丈夫的生活安排得井然有序。
她身上最特别的一点,大概就是她不喜欢穿胸罩,可这也无伤大雅。
可是有一天晚上,英惠做了一个梦。
第二天起来,英惠就将家里所有的肉都丢进了垃圾桶,丈夫看得失去理智,直接大喊:
你这是干什么?
看着那些被扔进垃圾桶的牛肉、猪肉、鸡肉和鱼肉,他简直要疯了,不理解妻子为何要这样做。
可是英惠说:
我做了一个梦。
丈夫对这个回答特别不满意,也没有问英惠到底梦见了什么。
在一阵谩骂声中,匆匆忙忙赶去上班,他想:
她这是疯了,彻底疯了。
可是英惠到底梦见了什么呢?
她梦见自己在一片黑暗的森林里行走,脸和胳膊都被划破了。
看到一个亮着灯的仓库,她走过去,里面挂着许许多多还在滴着鲜血的肉。
她扒开这些肉往前走,却怎么也找不到出口,而身上的白衣早已被鲜血浸透了。
在仓库的时候,她吃了一块掉在地上的肉,咀嚼着那块软乎乎的肉,咽下肉汁和血水。
在仓库那些血水坑里,她看到一双闪闪发光的眼睛,她看到自己的脸,有一种既清晰又怪异的感觉。
从此,英惠再也不吃肉了,她也不给家里人做肉吃。
一个人选择吃什么,本来是一种正常而又自由的事情,每个人都可以选择自己喜欢的饮食方式,然而,在某些传统面前,不吃肉就是有病,就是奇怪的。
所谓传统,不过是大多数人所习惯的某些东西罢了。
02
英惠决定吃素,成为一个彻底的素食者。
丈夫问:
从今天开始,你再也不吃肉了吗?
英惠点点头,丈夫又问:
那到什么时候?
英惠说:
永远不吃。
吃素后,英惠不断消瘦下去,但真正让她日渐消瘦的,不是因为吃素,而是因为她总是做梦,整夜整夜的睡不着。
她变得瘦削、憔悴,而且再也不肯跟丈夫亲热。
丈夫问:
这到底是为什么?
英惠回:
因为有味道,你身上有肉味,每一个毛孔都散发着那种味道。
丈夫无奈,只觉妻子真的疯了。
有一天,丈夫参加一个重要的聚会,带上英惠一起,那天,英惠没有穿胸罩,在丈夫的要求下,化了妆。
吃饭的时候,所有人都吃得津津有味,可看到菜里的肉,英惠对服务生说:
我不吃肉。
所有人,都惊诧地看着她,好像她变得跟所有人不一样了。
有人问她:
你为什么吃素?为了健康?还是信仰?
英惠说:
都不是。
但丈夫怕英惠说出什么惊天之论,就替英惠解释说她肠胃不好,听医生的建议戒了肉。
丈夫吃肉,对英惠的做法很不满,他决定,发动群众的力量,用道德去绑架英惠,他给英惠的家人打电话,说英惠不吃肉,因为英惠不吃肉,他也吃不上家里的肉了。
英惠的父母听后,不但不理解自己的女儿,还一个劲地为女儿的行为道歉。
英惠的姐姐买了新房,搬进新家的时候,英惠和丈夫一起去参加。
吃饭的时候,所有人都劝英惠吃肉,还做了英惠曾经爱吃的肉,但英惠一口不吃,父亲气愤无比,打了英惠几巴掌,又让家人架着英惠的两条胳膊,直接将肉塞进英惠嘴里。
英惠绝望了。
她拿起桌子上的水果刀,狠狠地割自己的手腕,血液喷涌而出。
英惠被送进医院抢救。
冷漠、孤独、暴力、自私、自以为是,这些东西,在人与人之间,架起来一道巨大的鸿沟,谁也没法跨过这道鸿沟,去了解另一个人的内心。
甚至,很多人压根就不愿意去了解,而直接自以为是地将自己认同的东西强加给别人。
03
从小,看着家人用刀切肉,英惠都感到恐惧。
那是一种暴力和残忍。
英惠九岁的时候,被狗咬了,那只咬人的狗,被英惠的父亲拴在摩托车后面,他开着摩托车在前面跑,狗被拉着跑。
他不知道从哪里听人说,跑死的狗,肉更香。
跑了五圈,狗开始吐白沫,跑了六圈,狗开始吐黑血,跑了七圈,狗已经奄奄一息。
父亲将狗肉炖了,给英惠装了一整碗狗肉汤,因为不知道谁说的,被狗咬了,必须吃狗肉。
后来有一天早上,英惠切肉慢了一点,丈夫破口大骂,她心里一慌,将自己的手都切了。
鲜血直流,那天晚上,英惠就开始做梦。
那些梦,从未停过。
割腕后,英惠被送到医院,但还是被救回来了。
经此一事,丈夫开始厌恶英惠,而英惠变得更加沉默,她什么也不愿意说,仿佛要将自己彻底封闭起来,远离可怕的人群。
然而,母亲拿来一罐羊肉汤,骗英惠说是中药,英惠喝了几口,差点将肠胃都给吐出来。
母亲愤怒无比:
“瞧瞧你这副德行,你现在不吃肉,全世界的人就会把你吃掉!照镜子看看你这张脸都变成什么样了。”
躺在床上,英惠感觉,手腕并无大碍,一点也不痛,痛的是自己的心。
就算她不穿胸罩,也感觉有一块东西在那里,某种咆哮和呼唤层层叠在一起,充斥着她的内心。
她突然明白了:
是肉,因为我吃过太多的肉。没错,那些生命原封不动地留在了我心里。血与肉消化后流淌在身体的每一个角落,虽然残渣排泄到了体外,但那些生命仍旧留在了那里。
这些东西,笼罩着她,让她充满黑暗,她想冲出这种黑暗。
然而:
没有人可以帮我。
没有人可以救我。
没有人可以让我呼吸。
当一个人被排挤,被周围的世界吐出来之后,那就是孤独。
04
在医院里,英惠好像真的疯了,她在大庭广众之下,赤身裸体。
很多看见的人都说:
这是从精神病区跑出来的。
自从成为素食者后,英惠的生活,分崩离析,丈夫没法忍受她的行为,他们的婚姻,也走到了尽头。
英惠离婚了,她的丈夫将她当成疯子,抛弃了她。
可是,英惠的姐夫,却从此记住了英惠,对英惠充满欲望,这种想法让他痛苦,也让他兴奋。
然而,现在的英惠,好像对一切都漠不关心。
有一天,姐夫去找英惠,他发现门没有锁,推开门,只见英惠刚打开浴室的门,一丝不挂地从浴室走出来。
对于姐夫的到来,英惠并不感到意外,她的人生,好像已经没有了任何意外,她若无其事地穿衣服,丝毫没有惊慌和害羞。
姐夫跟她道歉,她说:
没关系,一个人的时候,这样很舒服。
英惠决定出去找工作,姐夫就告诉她,可以去她姐姐的店里上班。
后来,姐夫请求英惠做他的模特,英惠答应了。
她来到姐夫的工作室,脱光衣服,姐夫拿起画笔,在她身上画满绽放的花朵,然后用摄像机拍摄下这一切。
自从身上被画了花朵,英惠不再做梦了,她好像真的变成了一朵花,变得平静起来。
姐夫弄完这一切之后,又突然奇想,要是再有一个男的,跟英惠一起,那肯定是震撼人心的效果。
他请求英惠满足他的期待,英惠答应了。
当一男一女躺在床上,像两朵绽放的花,英惠的内心,也被感动了。
后来,她跟姐夫发生了关系,恰好被姐姐看见。
英惠被当成精神病,送进了疗养院,姐夫也被关进了拘留所。
有些人明明生活在这个世间,可是活着活着,就活成了这个世界的局外人。
05
英惠曾说过,她在梦里经常梦见一张脸。
什么脸?谁的脸?
她说,那是一张每次都不一样的脸,有时候是熟悉的脸,有时候是布满血迹的脸,有时候是溃烂的脸。
她以为是因为吃肉,所以她觉得,要是不吃肉,那些脸就不会出现。
可是英惠已经不吃肉了,但那些脸并没有从梦里消失。
英惠明白了:
那都是我肚子里的脸,都是从我肚子里浮现出来的脸。
那是人与人之间的隔阂和冷漠,是人与人之间的暴力和侵占,是人与人之间的孤独和欲望。
有一次,精神病院打来电话,说英惠失踪了。
姐姐担心不已。
找到英惠的时候,她跟一棵被雨淋湿的大树一样,站在山顶一动不动。
此后,英惠想让自己变成一株植物,她奇奇怪怪的,姐姐前去探望她,她告诉姐姐:
“姐,我倒立的时候,身上会长出叶子,手掌会生出树根……扎进土里,不停地、不断地……嗯,胯下就要绽放出花朵了,所以我会打开双腿,彻底打开……”
“姐……世上所有的树都跟手足一样。”
把英惠送进精神病院后,姐姐的生活,也遭受了巨大的冲击,她发现,对于身边的很多人,她根本就不了解,也没法了解。
姐姐回忆着姐妹两个曾经的经历,她发现,原来英惠一直生活在一种充满恐怖和暴力的生活里,没有人真正关心她怎样,大家都在要求。
要求,没完没了的要求。
冷漠,暴力,一直都充斥着英惠的人生,当然,也充斥着我们所有人的人生。
一个人,到底能真正了解另一个人多少呢?
不,我们只能理解一点点。
然而很多时候,那也只是自以为是的一点点,然后凭借这一点点,就能在人与人之间建立起连接,可见,人是多么的孤独啊。
06
英惠在这样的世界,越来越没法呼吸,她甚至拒绝进食,觉得自己就像一株植物,只需要水和空气。
可是,长期不吃东西,也摧毁了她的身体,她开始吐血,体重不到三十公斤。
没办法,医生决定,用胃管给她灌入米汤。
在此之前,姐姐决定,再跟英惠好好聊聊,再劝一劝英惠。
姐姐带来英惠喜欢的食物,水果,可是英惠什么也不吃,她说:
“姐,以后不用带吃的过来了。”
“我,现在不吃东西了。”
“我的身体需要浇水。姐,我不需要这些吃的,我需要水。”
英惠生活在一个充满人情味和传统的世界,可是她的生命,渐渐干涸。
英惠告诉姐姐:
“姐,我现在不是动物了。”
“我不用再吃饭了,只要有阳光,我就能活下去。”
姐姐说,可你还会思考,那你就是人。
英惠说:
很快,我就不用讲话和思考了。
英惠对姐姐诉苦:
“没有人能理解我……不管是医生,还是护士,他们都一样……他们根本不想理解我……他们只会给我吃药、打针。”
姐姐说,不这样,你会死。
英惠回:
我为什么不能死?
最终,英惠还是被残忍地插上了胃管,她微弱的意识让她继续反抗这一切,可是,无济于事。
她苦苦哀求:
不要。
然而,没有人会听她的。
医生的白大褂上,溅满了英惠的血,英惠已经虚弱到不得不转院去大医院,为了她能活着。
姐姐看着英惠,不断地说:
“你能伤害的也只有自己的身体。这是你唯一可以随心所欲做的事。可现在,你连这也做不到了。”
英惠想变成一棵树,可是,她长着一个人的身体,就不得不接受世俗对人的要求。
最终,她被世俗杀死,被自己杀死。
她杀死不了这个世界的某些罪恶,但她杀死了自己。
07
读韩江的《素食者》,并不是一件愉快的事情。
作者借一个吃素的人,因为与这个世界的某些习惯不同,被排挤,被暴力对待。
她的经历,其实就是人与人之间的隔阂、冷漠、暴力、欲望、愚昧、自以为是、无知的经历。
有人评价韩江:
“她的每一部作品都不同,但写作动力都来自同一个方向:在一个暴力横行的世界,去探索创造一个纯真世界的可能性。”
暴力横行是现实,纯真世界是理想。
然而,现实与理想之间隔着的,是血与泪的历史。
英惠想变成一棵树,变成植物,只是为了逃离人与人之间的暴力和黑暗。
可是,人终究不是一棵树!
在这世间,就不得不接受这世间的很多东西,包括它的丑恶和美好,包括它的暴力和温暖,有所克制地去自由做自己,也允许他人做自己,让花成花,让树成树,努力去走向并且营造自己心中那个美好的世界。
文|不有趣灵魂